Legal Legale Mentions Légales

Terms of Service Termini di Servizio Conditions d'Utilisation

Last updated: August 2026 Ultimo aggiornamento: agosto 2026 Dernière mise à jour : août 2026

Our servicesI nostri serviziNos services

MEOCY provides professional photography and videography services — product, fashion, restaurant and model shoots — from our studio in Milan, Italy, or on location. These terms apply whenever you book a shoot with us through this website, email or phone.MEOCY offre servizi professionali di fotografia e video — shooting di prodotto, moda, ristoranti e modelli — dal nostro studio di Milano, Italia, o on location. Questi termini si applicano ogni volta che prenoti uno shooting con noi tramite questo sito, email o telefono.MEOCY propose des services professionnels de photographie et de vidéo — shootings produit, mode, restaurant et mannequin — depuis notre studio à Milan, Italie, ou en extérieur. Ces conditions s'appliquent chaque fois que vous réservez un shooting avec nous via ce site, par email ou par téléphone.

Booking & confirmationPrenotazione e confermaRéservation et confirmation

Submitting the booking form is a request, not a confirmed booking. We'll reply within 24 hours to confirm availability, date and final scope. A booking is only confirmed once we've agreed on these details directly with you.L'invio del modulo di prenotazione è una richiesta, non una prenotazione confermata. Ti risponderemo entro 24 ore per confermare disponibilità, data e ambito finale. Una prenotazione è confermata solo dopo aver concordato questi dettagli direttamente con te.L'envoi du formulaire de réservation constitue une demande, pas une réservation confirmée. Nous répondrons sous 24 heures pour confirmer la disponibilité, la date et le périmètre final. Une réservation n'est confirmée qu'une fois ces détails convenus directement avec vous.

PaymentPagamentoPaiement

We do not collect payment online. Pricing for each package is listed on our site; payment (bank transfer or invoice) is arranged directly with you once your booking is confirmed, before or on the day of the shoot as agreed.Non raccogliamo pagamenti online. I prezzi di ogni pacchetto sono indicati sul nostro sito; il pagamento (bonifico o fattura) viene concordato direttamente con te una volta confermata la prenotazione, prima o il giorno dello shooting come concordato.Nous ne collectons pas de paiement en ligne. Les tarifs de chaque forfait sont indiqués sur notre site ; le paiement (virement ou facture) est organisé directement avec vous une fois la réservation confirmée, avant ou le jour du shooting selon accord.

Cancellations & reschedulingCancellazioni e riprogrammazioneAnnulations et report

Life happens — if you need to reschedule, let us know as early as possible and we'll find a new date. Cancellations made with less than 48 hours' notice may be subject to a fee to cover reserved studio time, agreed on a case-by-case basis.Capita — se hai bisogno di riprogrammare, faccelo sapere il prima possibile e troveremo una nuova data. Le cancellazioni con un preavviso inferiore a 48 ore potrebbero essere soggette a una penale per coprire il tempo di studio riservato, concordata caso per caso.Cela arrive — si vous devez reporter, prévenez-nous le plus tôt possible et nous trouverons une nouvelle date. Les annulations avec un préavis inférieur à 48 heures peuvent faire l'objet de frais pour couvrir le temps de studio réservé, convenus au cas par cas.

Deliverables & usage rightsConsegne e diritti di utilizzoLivrables et droits d'utilisation

Once delivered and paid for, you own full usage rights to your photos and videos for your business — website, social media, print and advertising. MEOCY retains the right to use delivered work in our own portfolio and marketing unless you ask us not to.Una volta consegnati e pagati, possiedi i pieni diritti di utilizzo delle tue foto e video per la tua attività — sito web, social media, stampa e pubblicità. MEOCY si riserva il diritto di utilizzare il lavoro consegnato nel proprio portfolio e marketing, salvo diversa richiesta da parte tua.Une fois livrées et payées, vous détenez les pleins droits d'utilisation de vos photos et vidéos pour votre activité — site web, réseaux sociaux, impression et publicité. MEOCY conserve le droit d'utiliser le travail livré dans son propre portfolio et sa communication, sauf demande contraire de votre part.

LiabilityResponsabilitàResponsabilité

We take care to deliver every shoot professionally, but our liability for any claim relating to a shoot is limited to the amount paid for that specific booking. We're not liable for indirect or consequential losses.Ci impegniamo a realizzare ogni shooting in modo professionale, ma la nostra responsabilità per qualsiasi reclamo relativo a uno shooting è limitata all'importo pagato per quella specifica prenotazione. Non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali.Nous nous engageons à réaliser chaque shooting de manière professionnelle, mais notre responsabilité pour toute réclamation liée à un shooting est limitée au montant payé pour cette réservation spécifique. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives.

Governing lawLegge applicabileDroit applicable

These terms are governed by Italian law. Any dispute will be handled by the courts of Milan, Italy. For questions about these terms, contact us at hello@meocy.com.Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Eventuali controversie saranno gestite dai tribunali di Milano, Italia. Per domande su questi termini, contattaci a hello@meocy.com.Ces conditions sont régies par le droit italien. Tout litige sera traité par les tribunaux de Milan, Italie. Pour toute question sur ces conditions, contactez-nous à hello@meocy.com.